She can exit on her British passport. The letter of the law says she needs the mothers consent to leave the country in writing, but if you don't say anything you shouldn't have an issue.
Even though I worked at McDonald's for 8 months, I've still never had a big Mac. You can't go wrong with chicken nuggets, I'd drop the burger and get a ranch chicken snack wrap.