So you can get a dependant visa to a spouse that's working or studying. Honestly not sure how deep the legal validation of marriage goes, but Thailand doesn't recognize common law marriages or same sex marriages.
FBI doesn't actually do the background check, you need to go through one of their approved companies. They used to, but it would take 3-5 months. Online companies do it in hours.