almost certainly you’ll need to show a copy of your original passport - or even that original passport - for the next 5 years on entry. The visa can’t be “transferred”.
The comments about having to have done a 90 day report to get the needed residence certificate from immigration refers to an old rule that used to be in place in Bangkok only. A few months ago that changed and now anyone can apply regardless of visa type.