Contact the French embassy in Bangkok. They might help you. Of course, you will have to pay back all the costs involved but at least, you will have a propre legal help. That's life dude...
Ate you trying to get a tourist visa for yourself in Thailand ? (You cannot!) Or are you trying to get a visa for USA for your girlfriend ? You can try with the USA Embass in Bangkok...