the banks don't let you open a bank account on DTV. Trust me, I've tried. I've been on the phone with the SCB head office while sitting at the Central Pattaya branch and they refuse to budge on the work permit-rule.
Thai banking is designed for the opposite of user friendliness.