As far as I know you have to reserve the entire SHA+ package through the hotel…the thaipass only looks for the booking number and certificate that you booked through a SHA+ hotel…good Luck
You be should have no problems because according to the law you have unlimited entrance via air to Thailand, but however if you run into an over zealous immigration officer than they could make your life difficult…good luck