Misleading information. You must stay in the country you applied for DTV from until visa in granted and there is no indication how long that would take
Just arrived to the airport, smile, say Sawadee Krup and let the officer stamp your passport. If there is a really huge line, ask for the fast track line. It will cost you 100 Baht ($5) but will save you about 2 hours of your time