I can't compare as I never had the pleasure of attending a British Embasy, but the service I had at the Trendy Building was faultless and incredibly easy
I have to say, getting my new bumper size passport in bkk as described here was very quick, I don't remember how many days but super quick. Was the same when I got a new passport in Bali. So don't hang around.