There have been no changes. There is a government proposal about the possibility of needing a travel authorization but no one even knows if or when that will happen as it's currently on indefinite hold while they try to figure out what they are doing. It also wouldn't be e-visa, it's something completely different.
You have to get a Thai bank account and the app for that bank. True Money will not work with a foreign number and you also need to have a long-term visa and possibly even a Thai drivers license to register for True Money.