I transfered mine in a different province. My TM30 was done and showed I was living in a new area and it wasn't a problem but I suspect that it depends on the office which isn't unusual here.
just curious why a home visit for retirement? As part of the marriage visa you must live together so they come to check. There are many people who pay a fee to be married but aren't really.
I also live in Hua Hin, they don't require you to file every time you go away, occasionally they say are you still at the same address or what is your house number. I have lived in other places that do require it.