if anyone has an ink stamp Extension of Stay from their local Thai Immigration Office, then that Extension ink stamp is transferrable to a New Passport
but, generally the LTR Visa Office (BOI) has an infographic about the 3 types of Thai Visas one may have in their passport