why you act like you you know something? You know zero about Thai immigration. I am working in tourism since 13 years in Thailand and I know what officers can do and what not. I am minimum once a week at immigration dealing with them
If you have a motorbike from a rental company you have only the government insurance, this mean all property damage to your bike and 3rd party you have to pay if the accident was your fault.