It depends on your Home Immigration Office - e g Chonburi don't require that - but other Offices yes - Check with your Immigration Office Not with FB (you See a Lot of comments "the Hotel do" what Has nothing to do with your Question...)
I have 3 Accounts and never needed a residence certificate - krungsi wanted Rental contract and Kasikorn Thai driving licence as proove - so every Bank and branch is different Just Check with you bank
They dont Transfer any Visa (you keep both Passport) - If you on extention stamp that should be Transferered but If you have to get new stamp soon just wait
The ask:thailand community, consisting of multiple Q/A groups with over 100,000 members, powers this platform. It is not an official government resource. Our members actively contribute to this resource, and while we strive for accuracy, we cannot guarantee its complete reliability. Assistance to travelers is provided as a community service.