You need to get a visa in the province you want to live in. Online studies can be available but you still need to do extensions in the province of the school.
a lot of Americans sell up and bring lots of dollars out of savings plans and stuff or selling houses and bring it to Thailand. Then find out they have a large tax liability. I've heard of people that the IRS wants USD$200k from because of bad decisions. It's just a suggestion.