And thai immigration has never gone out and looked for people who failed to do their 90-day report. It's a report you can skip If you don't need to do an extension during your stay.
You can, but your biometrics are registered in the immigration system, so you can't abuse this to enter on visa exemption with a different passport if you've been denied entry on your first passport.