Unless the OP is in South Korea illegally then they shouldn't have any problems applying for a Tourist Visa. You don't need to be a permanent resident to apply for a Tourist Visa for Thailand.
My best friends Aunties husbands brother just told me. He works at the airport, he know's everything, he even knew the Earth was flat before anyone else!