When you trade for customers outside Thailand or as employee from a company, it might be seen as a job. When it is only speculating with your own money it just is not a remote job, just as managing your own stock portfolio is not a remote job. Of course there are more or less legal possibilities when you put the assets in a registered company which pays tax and you are employee of your own company.
Wise indeed not is a bank, you can find that on their own website. Revolut on the other hand has bank licenses in a lot of countries, so should be accepted.