Technically it's your girlfriend's landlord or your girlfriend(using the owners details) who is required to file the TM30 if you stay in her "rented condo"
Technically you need 20k baht in cash or currency equivalent, proof of onward travel within your visa/exemption and an address where you're staying, however these are rarely asked for at Immigration