Apparently they want something that shows that you are in the country that you are applying for a DTV to Thailand. If you're in Albania you will need an address or something unless you're living on the street. You need to ask that Embassy.
I apologize, it was just an assumption based on some pictures. Just wanted to make sure that the you would be able to piggyback on your partners DTV if that was the plan. Now I have a red face from embarrassment. Lolol
Hopefully I will be back in my home country by the time they get this figured out. Only reason I am in Thailand is because my wife is Thai. I plan on taking her to the USA as soon as I can get her a immigrant visa.