I think you would better (if you did not do that already) contact the ICI issuing authority (in Brunei) and ask: If you can travel to Thailand with this document, if you need a visa and where you should apply if you need one.
Brunei has a Royal Thai Embassy they might also clarify: