Expedite your passport asap. Copy your old one as it will have to go with the renewal application. Also your renewal payment receipt and paperwork, that may help. Reapply also after you’ve started for PP. same day if possible.
point is if your not Thai, taking a big chance. You may not think so now, but you’ll be tempted to make a quick trip to the village etc. just get your own bike and register etc properly. Not worth the risk of getting seriously hurt. Must have bike and health insurance.