Im pretty sure that's fine, Ive taken quite a few domestic flights and never been asked to show proof of vaccinations. Copy of ID should be fine too. The only sure test is at check-in or contact the airline.
I dont know any major airlines that dont follow the Country requirements of their destination. They all dropped the PCR test requirement for entering the UK when that was abolished.