Unfortunately, passports in the EU are not standardized. I just checked dutch passports and the Authority is under section 12 and in german passports it is under section 9. But thats not so important under which section it is. So, you didn't specify the country separately, you just copied the exact entry under section 12 from your Dutch passport, right?
This is the best idea so far because if you don't reply within the given time or send the wrong docs or whatever they asked for then it will be rejected. The agency would never admit that it messed up anything, but would make it look as if the consulate was to blame