My husband is studying to be a doctor of Thai traditional medicine and is very talented in various techniques, not just traditional Thai massage. He has a shop near the end of the purple line at Bang Yai. PM me if you want contact info. He is fluent in English and teaches already. I hope you feel better soon. 🪷
I have a house in a small village in Kanchanaburi. It is the noisiest place that I have ever lived, including Bangkok. Speakers are my most hated thing in Thailand. Stay somewhere a good while before deciding.