"returned before the 90 day report was due"? Why? The 90 days are reset when you re-entered the country. Did they never tell you at immigration you were way too early?
In Wise use "Funds for long term stay in Thailand" as the reason for the transfer. The code on the Thai bank side depends on the bank: Kasikorn labels it as FT (foreign transfer), no idea about the other banks.