They were told they need to pay
*****
baht in Pattaya. And it was told by immigration officer. May be they misunderstood and it was some ppl trying to “help”. As it should be free except of visa fee itself. So they have some attitude towards Pattaya office... not sure too! As never dealt with it...