To clarify, I got married in Thailand and at the time of this union, the district gave us the marriage certificate in Thai and the marriage certificate in English. But...to register my marriage in Canada, I had to send them these original documents so, I no longer have them in my possession because they keep them. From what I understand is that to apply for an extension of non-immigrant visa O (marriage), I must present these certificates. I no longer have them...what should I do?
What I understand from your answer is that since I no longer have in hand the original certificate in Thai and English given by the district during my marriage in Thailand, I can once again obtain the said certified documents from any Amphur in Thailand?