I read it on a visa thread I used that bus and bridge crossing for years ste I had to push back the gamblers who nearly pushed my then82 year old mother to the floor 50-70 people on the bus taking no prisoners
I used to drive there myself when in roi et parked car there on thai side and bus over the bridge and back but I ve read on one thai visa site there is a ferry so check it out good luck