I wrote an email to Immigration, which said that online wasn't working and to download app. However, my app store is US, not Thailand, and I got error message that I could not download the app in this country or region. Finally, I got a Thai person to download the app and help me file. Lots of wasted time because of the inability of Immigration to keep its site working. They should be embarrassed.
BUT, my due date was August 10. I submitted be mail (which was received by Immigration at Chaengwattana on July 24) and have never received a response. If the worst is a monetary fine, I will just wait to see if it shows up in the mail this month.
I appreciated all of the suggestions. I followed Anisa Ismail's advice (thank you very much!) and found that my information had been duly recorded. Needless to say, I made a screen shot and printed it out in case I ever have a problem about this with Immigration.