, same situation here. Im I'm a tiny village outside Prakhon Chai. I get to Buriram a couple times per month. A car is needed or you could be isolated. I imagine living in the city would be far more convenient.
Been retired in Thailand for last 15 months. It's a very safe country, very cool people and many opportunities for a variety of adventure and activity.
Before coming to Thailand I read so many PollyAnna posts about how perfect it is. Thailand is not perfect, but it is probably better than where you are. Keep an open mind, be flexible, learn Thai and learn the culture.
It's different, very different. Don't judge, quietly observe and appreciate the differences.
Also, it's not as cheap as you think. Day to day can be far less expensive than where you are, but the environment encourages spending in many different ways (like cheap travel) you can lose financial focus pretty easy.