I think it’s quite common for Thai women to see their Thai husbands and or partners as a necessary evil, as most of them are pretty delinquent in their family responsibilities especially in the North
You often see Thais married women and men at separate tables even in restaurants or at festivals
It’s different for ex pats as they often don’t speak Thai so you get a group of men at one table and the wives at another when at Social events