Could always get a visa exception at Airport arrivals in Bangkok and apply for an additional 30 day at any immigration office just before it expires Very easy to do.
When that’s about to expire do a border trip get a 15 day visa land crossing gives him 75 days altogether
Little paperwork involved and a lot of agents in Thailand will organise the border crossing for him