Just for your info, in the USA you don't have transit zones in the airports. Everyone has to pass the custom and enter the US even for just a layover (and hold a visa if their nationality request it).
At Hat Yai immigration you don't fill TM30 form any anymore. You just show the original ID card and house booklet of your landlord with your passport, they fill everything in their computer and print the receipt for you.