I assume the spouse visa was refused based upon the probability of no longer being a spouse. Unfortunately having an abusive partner who will no longer be in her life doesn’t open up any visa options despite how many friends she has made. It’s time to come back to Thailand and look for a new farang