@Adam *******
Fair enough. It doesn't seem like they take issue with the letter, rather they just haven't actually read it haha. Hopefully resubmitting will be fine!
In my personal letter I stated I don't work for Thai clients, and before this letter I attached the full contract, so I don't suspect that to be an issue... Fingers crossed