unfortunately you are mistaken column 3 here is the telex transfer rate between banks and that cannot be beaten unless a loss is taken. The example here is UK Vs baht right now
Swift gets you the interbank telex rate of your Thai bank provided that you send funds in the currency of the originating country and allow it to be converted by the Thai receiving bank. There is no better rate than that