you do not have to bank the money. You can also extend on the 65k a year being transferred into a Thai bank IF you transferred 65k a month for the 11 months before you apply for the extension.
the Thai embassy cannot give you extension. Only immigration in Thailand. If you go to embassy in France, you start over from the beginning again. Because in France you are not an extension. You are a visa.