"the balance was back at 800k baht the same day that it when down below it" Yes,immediately.The woman in the bank had misread a number.She immediately refunded an amount, but of course you can see in my bank book that I have gone below the amount of 800k.
A Residence Certificate is an official letter from the Thailand immigration office stating that you actually reside in the address you claim to live in.