Been here 20 years and have never worried about travel where I wanted, where I want, or when. I’ve never been ask to verify with Immigration. Yes the hotels will copy your passport, but don’t worry about it.
I’ve never had to show proof of accommodation and I’ve been coming here over 20 years. Hotels will want to scan your passport and that sufficient. This will help your visit to Thailand. Travelfish,org