I guess you can. But in theory.. Thai embassy in Berlin stressed that you need Dtv workcation visa in case you want to work remotely.. even if you follow soft power activities as well. Seems like they want to know whether remote work is done. 🤷🏼♀️
Just a remark regarding Visa Type: Berlin embassy state that you need to apply for Workcation DTV if you work remotely, even if you follow a soft power activity. Good luck!