It's easy.afyer you have sworn the affidavit at embassy. I went up to Chiang Mai and paid about 100 pounds to a Australian guy with an agency. . He got it sorted in about 5 days. Translated and ministry of foreign affairs approved. Make an appointment at the local registry office. Provide the documents and hey presto. Not as bad as some people make out online