@Benjamin *****
as I said my comment wasn't an answer to the question and was just a thought. Probably should not have commented here, but just had a thought in relation to having to have a marriage certificate to stay in a room as over the years in Thailand I have been asked on 2 occasions in hotels to confirm marital status. Not specific to ASQ. Cheers