yes but only good for the first 90 Days with your national DL in Thailand, after 90 days you need a Thai DL to drive, and after 90 days you have a long term visa and can.
Took me 2 days with 2 visit immigration and 2 visit the DL department to give me both a bike and a car DL.
should be possible it’s the TM7 Report like the TM30 Report (adress infomation everbody should have within 24 h after arrival. Hotels or landlord will do)