can you clarify what you mean as for income tax the reason for the remittance is irrelevant, it is the source of the funds and your tax residency status that determines if Thailand will tax the remittance.
just read Thai law. Dumb as a dumb thing in a room full of dumb things. You should get the stupid award for being in Thailand 20 years and still being so dumb.