I have entered on all kinds of visas over the years and was never asked for onward flight. The majority of my visas have been visa exempt either land crossings or flying in through either DMK or BKK.
You are only permitted to do 2 land crossings per year on a visa exempt stamp. I believe with a tourist visa it’s ok to do more than 2 land crossings per year.