If you are going to be leaving many times a year best to go with visa free entry and extend. You have to pay a fee to come back in if you have a visa so if you are planning on leaving anyway don't waste your money
If you are going to have an education visa next month you don't need a tourist visa just go to the border. You don't need an agent just take the train from Bangkok