Hotels will automatically register you, as this is a legal requirement strictly enforced by immigration authorities (much more so than for private owners). After staying at a hotel, you’ll need to inform your landlord or property owner so they can register you again once you return to your “base.”

I used to work for hotels here and can guarantee that most of them follow this process as standard practice.