No it isn’t worth the hassle. There are heaps of secondhand bike dealers in Thailand. It easy to buy register and insure… and apply for a driving license. It’s worthwhile doing all those things as you will be stopped for sure. That can get expensive!.