Airlines, and some times immigration will ask to see a ticket out if Thailand when traveling on a tourist visa BUT it doesn't have to be a return to your home country, can be an onward ticket to Singapore, $60, for instance. Your plan sounds good and I think (someone will correct me if wrong) that you can trail on his retirement visa (as the spouse) until you turn 50.