I was finishing my research, my last term, at a public Thai university. The paperwork was simple. But, I was really enrolled in a real program. (Graduation Dec 2)!!!!!
They may have a work permit, but not a visa. ASEAN members can enter repeatedly without penalty. Visas aren't always easy to get, but work permits are.